{"id":9292,"date":"2021-04-22T11:35:46","date_gmt":"2021-04-22T09:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/liguria-e-bike.com\/val-prino-im-mai\/"},"modified":"2021-04-27T10:35:26","modified_gmt":"2021-04-27T08:35:26","slug":"val-prino-im-mai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/liguria-e-bike.com\/de\/val-prino-im-mai\/","title":{"rendered":"VAL PRINO IM MAI"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; accent_color=&#8221;#ee3383&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1><strong>VAL PRINO IM MAI<br \/>\n<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>In und um das Val Prino: Traumparcous zu betagten Landkapellen und einsamen P\u00e4ssen bis hin zum Val Argentina <\/em><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Artikel von Reisejournalist Lutz Redeker <span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Foto erg\u00e4nzungen von 5 Valli und Lutz<\/span><\/span> Redeker<\/em><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; accent_color=&#8221;#ee3383&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><em><span style=\"font-size: 14pt;\">Der windige Mai macht auch in Valloria was er will und wer sich auf den Weg in h\u00f6here Lagen macht, nimmt besser ein warmes Trikot mit<\/span><\/em><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Sch\u00f6ne dieser Region mit seinen zauberhaften D\u00f6rfern ist seine Weltabgewandtheit. Nur wenige Kilometer hinter Dolcedo &#8211; ob nun Richtung Prel\u00e0 und Colla d\u00b4 Oggia oder Richtung Bellissimi und dem Passo S. Brigida beginnt eine Welt, in der sich eine alte Olivenkultur und ein Leben im Einklang mit der Natur vermittelt. Viele der ehemaligen Eselspfade zu abgelegenen Terrassen lassen sich inzwischen als MTB Routen nutzen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Und geradezu wie Denksteine in eine belebte Vergangenheit wirken die alten Santuari bzw. Kapellen und Wahlfahrtskirchen, die an exponierten Stellen pl\u00f6tzlich den Blick in die Ferne hin zu einem tiefblauen Horizont \u00fcber dem Meer freigeben. Typisch sind meistens eine kleine Loggia, die immer noch Schutz gegen Wettereinbr\u00fcche bieten oder etwas Schatten im hei\u00dfen Sommer.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9341&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css_animation=&#8221;appear&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9343&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css_animation=&#8221;appear&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Und es findet sich immer noch ein Bewohner der Ortschaften, die sich diesen alten Orten der Einhalt annimmt. Denn die Kirchen leben oftmals einmal im Jahr aus ihrem Dornr\u00f6schenschlaf auf, wenn zum Beispiel die gesamte Einwohnerschaft von Tavole nach Santa Marta (43\u00b055\u203228.83\u2033N 07\u00b054\u203211.35\u2033E) pilgert und ein gro\u00dfes Fest feiert. Oder zur chiesa romanica Madonna della Guardia ( 43\u00b056\u203206.34\u2033N 07\u00b056\u203201.45\u2033E). San Bernardo &#8211; zu erreichen \u00fcber eine Piste linker Hand, ca. 800 m oberhalb von Pantasina (43\u00b056\u203228.53\u2033N 07\u00b055\u203226.36\u2033E) liegt an der Pista nach Villa Talla. Dort bastelt \u00fcbrigens Mimmo, seines Zeichens pensionierter Maurer in seiner freien Zeit an den br\u00f6ckelnden Mauern und verliert sich fast meditativ in der Erhaltung \u201eseiner\u201c Kapelle. Hier, auf ca. 550 H\u00f6henmetern gehts es \u00fcber eine Piste in 40 bikeminuten nach Villa Tala, dem h\u00f6chsten Ort im Val Prino.<br \/>\nDas diese Ort oft schon einige Jahrhundert miterlebt haben beweisen kleine Inschriften, wie etwa auf dem Architrav eines verwitternden Hausportals von Pantasina (43\u00b056\u203222.12\u2033N 07\u00b054\u203220.84\u2033E): 1530 ist dort im tiefgrauen Ardesiastein neben Engel gleichen Wesen zu entziffern.<br \/>\nApropos Pantasina. Ganz so weltabgewandt war auch dieser Ort nicht. Denn die grande Dame des Ortes zu Beginn des 16 Jh., Contessa Anna Lascaris, war mit dem Govaneur von Nizza verheiratet, entstammte dem franz\u00f6sischen Adel. Ihr geh\u00f6rten L\u00e4ndereien in Ventimiglia und Tenda. Beim Schlendern durch die verwinkelten Gassen des Ortes findet sich ein Portal mit ihrem Namen.<br \/>\nIhr polyglottes Leben erinnert auch an die englischen Verehrer Liguriens, etwa Lord Byron oder Percy Shelley, einem in San Remo allzu verehrten romantischen Dichter.<br \/>\nIn seinem Poem \u201eWestwind\u201c lebt st\u00fcrmisches Wetter fort&#8230;.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9348&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css_animation=&#8221;appear&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<em><span style=\"font-size: 14pt;\">Du, an dessen Strom, mitten in der Aufregung des steilen Himmels, Lose Wolken wie die verfallenden Bl\u00e4tter der Erde werden vergossen, Aus den verworrenen \u00c4sten des Himmels und des Ozeans gesch\u00fcttelt &#8230;.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt;\">Engel des Regens und des Blitzes: Es gibt Ausbreitung<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt;\">Auf der blauen Oberfl\u00e4che deiner Luftwelle,<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt;\">Wie das helle Haar, das vom Kopf emporgehoben wurde<\/span><\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00dcber den Colla d\u2018 Oggia nach Carpasio und Taggia<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine Tagesreise war im vorherigen Jahrhundert die Strecke von Prel\u00e0 nach Carpasio &#8211; im Winterhalbjahr auch mal von heftigem Temperaturgef\u00e4lle begleitet. Heute gehts per bike doch erheblich schneller! Und wer keine warme Jacke dabei hat, borgt sich zum einpacken halt etwas Zeitungspapier aus&#8230;doch etwas Kondition ist gefragt auf dieser Strecke, die sich peux a peux zun\u00e4chst durch \u00fcppige Olivenhaine und dann durch Eichenwald und Macchia zum Pass hochschraubt!<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9329&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css_animation=&#8221;appear&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9331&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css_animation=&#8221;appear&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das ristorante am Pass hingegen der richtige Ort f\u00fcr eine Verschnaufpause und einen Cappuccino! Wer allerdings zur Mittagszeit erst ankommt wird sich wohl von den D\u00fcften aus der K\u00fcche verf\u00fchren lassen bevor es auf dieser prima Tagestour in das Val Carpasina nach Montalto Ligure, Balducco und Taggia wieder Richtung Imperia und Val Prino geht.<br \/>\nWer es f\u00fcr ein Lunch bis nach Carpasio aush\u00e4lt wird kulinarisch bei Patrizia im La Carpasina mit den k\u00f6stlichen Antipasti auf Gerstebruschetta \u00bbcarpasinna\u0301\u00ab und hausgemachten linguine al Pesto belohnt.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9327&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css_animation=&#8221;appear&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Den freundlichen Ort umwinden Hu\u0308gelterrassen, auf denen einst Lavendel und Gerste angebaut wurde. Maria Teresa ging einst in den \u00f6rtlichen Kindergarten, dem Asilo, heute lebt hier ein kleines Museum zum Lavendelanbau auf. Weniger harmonisch sind die Dokumente im Museo della Resistenza von Carpasio: Partisanen organisierten sich hier, um gegen den Faschismus in den gro\u00dfen Ku\u0308stensta\u0308dten zu ka\u0308mpfen. Auch im nahen Badalucco gibt es \u00fcbrigens das \u00bbcarpasinna\u0301\u00ab, immer noch mit Getreide aus uralten Steinmu\u0308hlen. Im Frantoio Roi, Via Argentina 1, finden sich viele Ideen zum Thema Taggiasca Olive, die hier in allen erdenklichen Varianten verarbeitet wird.<br \/>\nWeiter gehts von hier immer entlang des Argentina Flusses nach Taggia einem Kleinod ligurischer Architektur.<br \/>\nDie Gesch\u00e4ftsleute machten bereits im 16 Jh. im Handel mit Oliven und Mandeln ein kleines Verm\u00f6gen, wie der ausgeschilderte Rundgang (\u00bbItinerario storico\u00ab) im his- torischen Zentrum vermittelt. Die Palazzi mit ihren alten Laubeng\u00e4ngen sind wohlproportioniert \u2013 in vielen Stra\u00dfen wie der Via San Dalmazio und der Via Lercari lassen sich die typisch ligurischen Schieferportale mit Wappen erkennen. Einen weich-schwarzen Schimmer reflektieren die alten Ardesiaplatten an einem stillen Nachmittag.<br \/>\nDas alte Domenikanerkloster am Rand vom Centro storico von Taggia lohnt vor allem deshalb einen Besuch, weil sein eleganter wei\u00df-schwarzer Fu\u00dfboden (Marmor aus Carrara und Ardesia der Region) nicht nur in Ligurien einmalig ist (Mittags von 12.30h bis 15h geschl.).<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9333&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css_animation=&#8221;appear&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nachmittags-Spurt nach San Lorenzo al Mare<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wer die die Pista Ciclabile San Remo &#8211; San Lorenzo noch nicht kennt, kann gleich hinter Arma di Taggia ins Staunen kommen.<br \/>\nDenn neben herrlichen Aussichten bietet der neue Parcours direkt am Meer Aal glatten Asphalt. Die Landschaft ist vielerorts spektakul\u00e4r \u2013 in der Ferne verschmelzen Meer und Horizont. (www. pistaciclabile.com )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Biker, Wanderer und Jogger schwa\u0308rmen beim Gedanken an die ehemalige Bahntrasse (\u00bbpista ciclabile\u00ab) zwischen San Lorenzo al Mare und Ospedaletti. Der sportlicher Parcours von insgesamt 24 km La\u0308nge ist somit ein weiterer Tagesvorschlag f\u00fcr bella Liguria vom Hochsitz des Bikes aus zu genie\u00dfen.<br \/>\nFast vergessen: Ein guter Aufw\u00e4rmer bzw. Auftakt f\u00fcr einen Biketripp von Dolcedo ans Meer ist die Strecke \u00fcber Santa Brigida (43\u00b053\u203256\u2033N 07\u00b055\u203241.96\u2033E) mit 458 m und eine genialen Abfahrt ins Tal. Die Ausblicke auf Pietrabruna und Torre Papone sind fantastisch, ein Sprung ins Meer belohnt den Aufstieg. In der Trattoria \u201eU Nustromu\u201c, direkt am Strand, l\u00e4sst sich bei einem Glas Pigato mit Focaccia gut entspannen.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9350&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css_animation=&#8221;appear&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; accent_color=&#8221;#ee3383&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; accent_color=&#8221;#ee3383&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] VAL PRINO IM MAI In und um das Val Prino: Traumparcous zu betagten Landkapellen und einsamen P\u00e4ssen bis hin zum Val Argentina Artikel von Reisejournalist Lutz Redeker Foto erg\u00e4nzungen von 5 Valli und Lutz Redeker [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; accent_color=&#8221;#ee3383&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Der windige Mai macht auch in Valloria was er will und wer sich &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/liguria-e-bike.com\/de\/val-prino-im-mai\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eVAL PRINO IM MAI\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9292","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liguria-e-bike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liguria-e-bike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/liguria-e-bike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liguria-e-bike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liguria-e-bike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9292"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/liguria-e-bike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9413,"href":"https:\/\/liguria-e-bike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9292\/revisions\/9413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liguria-e-bike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}